島食材と出汁の店　といろ

Specially selected! Toiro's parent and child hand-rolled sushi

¥ 690(税込)

Salmon and salmon roe sushi rolls! We offer the freshest ingredients!

Yaezumi Kashije's homemade grilled Agu pork with moromi miso

1890 yen(税込)

Moromi vinegar is brewed from the residue left over from the distillation of Yaezumi Shuzo Awamori, known as 'kasije'.This is a masterpiece that uses it in the preparation.

Addictive potato salad made with island-grown purple sweet potatoes and Hokkaido-grown Kitaakari potatoes

¥ 650(税込)

The perfect sweetness of purple sweet potato and Kitaakari will become your addictive dish, recommended by the store manager.

Island ingredients x Japanese soup stock

A marriage of island ingredients unique to Okinawa and dashi stock sourced from all over the country, including shellfish and mushrooms.It pairs perfectly with the carefully selected sake from all over Japan and the awamori that Ishigakijima's Yaezumi Brewery is so proud of! Enjoy a luxurious moment in our modern, simply refined interior.

Open Kitchen

Sitting at the counter in front of the open kitchen, you can enjoy a variety of tastefully prepared meals while watching the chefs at work.Your dinner time on Ishigaki Island is sure to become a special memory! Please feel free to make a reservation.

Island vegetables with sesame sauce

550 yen(税込)

Addictive purple potato and Kitaakari potato salad

¥ 650(税込)

Pickled squid of hotflies

490 yen(税込)

Edamame Garlic

590 yen(税込)

The usual grilled cod roe

¥ 620(税込)

Special bitter melon champuru with fragrant dashi stock

950 yen(税込)

Potatoes with butter and squid nare-roe

¥ 690(税込)

Ishigaki beef tendon stew

¥ 790(税込)

Island-produced brown sugar dashi inari

¥ 790(税込)

Today's fresh fish and 4 kinds of side dishes

1690 yen(税込)

Specially selected! Today's 5 types of nigiri with fragrant dashi stock

1490 yen(税込)

Salmon rare cutlet with salmon roe

1790 yen(税込)

Bluefin tuna and green onion roll

¥ 1090(税込)

Specially selected! Parent and child hand-rolled sushi

¥ 790(税込)

Special! Bluefin tuna sushi with green onions

¥ 690(税込)

Yaezumi Kashije's homemade grilled Agu pork with moromi miso

1890 yen(税込)

Okinawan Wagyu beef grilled with kelp

1690 yen(税込)

Prepared with Yaezumi moromi mash! Grilled chicken and mushrooms with miso and butter

980 yen(税込)

Rolled omelet from a dashi soup shop

¥ 720(税込)

・Add mentaiko sauce +200 yen ・Add dashi stock and grated yam +200 yen ・Add salmon roe +300 yen

Basic meal

300 yen(税込)

・Change to sea bream rice +500 yen ・Egg yolk marinated in soy sauce +180 yen ・Namero +200 yen ・Dashi grated yam +200 yen ・Dashi soup +180 yen

Chicken tempura with fragrant dashi stock

¥ 790(税込)

Honey trap of red sweet potato with the scent of pepper

¥ 690(税込)

Island tofu with dashi sauce

890 yen(税込)

Mozzarella cheese with dashi sauce

¥ 1090(税込)

Mushroom tempura served with soup stock from a soup stock shop

990 yen(税込)

Overnight dried chicken wings with special spices

480 yen(税込)

Special smooth pudding

690 yen each (tax included)

・Served with purple sweet potato sauce ・Served with homemade brown sugar syrup

Homemade brown sugar syrup and cheese ice cream mochi

490 yen(税込)

The interior is simple, sophisticated and modern.The two-person table seats can be connected, so it can flexibly accommodate small to large groups! It can be rented out exclusively for up to 24 people, so it's recommended for group dinners and various banquets.

Perfect for an anniversary date or a luxurious adult date! Enjoy a luxurious dinner at the counter seats in front of the open kitchen while watching the chef's skill and sense shine through. There are couple seats, so you can enjoy a space just for the two of you.

We also have private rooms that can accommodate up to six people. They are perfect for entertaining, anniversary dates, and even a dinner party for two families to meet.We offer a luxurious space for those who want to relax in a private setting.

An open kitchen with a lively atmosphere

The open kitchen allows you to enjoy the carefully prepared dishes. Enjoy the marriage of island ingredients and dashi with all your senses.

Private rooms also available♪

We receive many inquiries about our private rooms, not only for business entertainment and anniversary dates, but also for get-together dinners.It's the perfect space for a private occasion.

テーブル2名様 × 9

Table seating for relaxed conversation

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  あり 1000 yen to 1000 yen per hour (tax included)

Enjoy a special time in a completely private room (private room fee 1000 yen/1 hour)

カウンター1名様 × 4

A seating area with a great live feeling right in front of the open kitchen

貸切24名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Available for 16 to 24 people! Recommended for group dinners and various banquets.

Located near the downtown area, this creative Japanese restaurant has a great atmosphere.It's also easy to get to various places, making it perfect for a sightseeing dinner.

HAPPY HOUR/All-you-can-drink

Held every day★HAPPY HOUR from 5pm to 7pm! All-you-can-drink options available◎

Perfect for girls' nights and dates.

The restaurant has a great atmosphere and is perfect for a girls' get-together! The counter seats overlooking the open kitchen are recommended for couples.

Island ingredients x dashi

A new take on Japanese cuisine that combines island ingredients unique to Okinawa with Japanese dashi stock.Color your memories of Ishigaki Island.

Private reservations are also welcome.

We accept reservations for private use for groups of 16 or more.We can accommodate up to 24 people! We also recommend this restaurant for group dinners.

Two courses available

We offer two types of courses where you can enjoy Okinawan cuisine including our famous rolled omelet ◎

On birthday · anniversary ♪

Dessert plate (dessert and message plate available) 2,680 yen! You can also bring your own food.

We are giving away free ice cream to those who post a mention♪ We are also offering a discount for essential workers◎

From standard drinks to carefully selected fine alcohol!

Speaking of Okinawa, we have Orion beer, of course, but also carefully selected sake from all over the country and a carefully selected brand of awamori from Yaezumi Brewery on Ishigaki Island. The extensive drink menu will make your stay even more impressive with the marriage of island ingredients and dashi stock.

Every day ★ HAPPY HOUR

Available every day from 5pm to 7pm only. Orion beer 500 yen, highball 390 yen, lemon sour 390 yen! Early bird prices are the best value.

Blue Lemon Sour

890 yen(税込)

A specially made blue lemon sour that is reminiscent of the ocean of Okinawa! This is one of our proud drink menu items that is sure to look great in photos.

[Yaezumi] Pairing with specially selected awamori

-

We pair Yaezumi sake with our proud dishes. Enjoy the pairing or choose your favorite.